Sie können uns unterstützen

17.09.2026, Lokalredaktion
Ein Schaltschrank und eine Trafostation von EWE NETZ erhalten ein neues Gesicht. Die Gestaltung geht auf einen Wunsch von Bürgermeister Michael Kurz zurück.
Farbe für die Stromversorgung in Brake
Unerlässlich für den sicheren Betrieb des Stromnetzes, aber zumeist unbeachtet: Tausende meist schlicht dunkelgrüne Trafostationen und Schaltschränke stehen in den Städten und Gemeinden der Region Ems-Weser-Elbe. Sie sind wichtige Bestandteile des leistungsfähigen Stromnetzes von EWE NETZ. In Brake fallen zwei dieser Anlagen künftig besonders ins Auge: Eine Trafostation und ein Schaltschrank wurden künstlerisch gestaltet.

Wunsch aus Brake wird umgesetzt
Die Idee für die Verschönerung kam von Bürgermeister Michael Kurz. Gemeinsam mit EWE NETZ-Kommunalbetreuer Ralf von Dzwonkowski, EWE NETZ für die Netzregion Oldenburg/Varel, wurden die neu gestalteten Anlagen in der Ladestraße und der Bahnhofstraße vorgestellt. „Wir freuen uns sehr über die gelungene Gestaltung. Die Motive werten das unmittelbare Umfeld auf und machen aus ansonsten eher unscheinbaren technischen Anlagen echte Hingucker“, sagt Michael Kurz, Bürgermeister der Stadt Brake.
Technik darf auch ein Hingucker sein
Auch EWE NETZ freut sich über das Ergebnis. „Unsere Trafostationen und Schaltschrânke erfüllen zunächst einmal eine wichtige technische Aufgabe für die zuverlässige Stromversorgung. Umso schöner ist es, wenn sie sich mit einer individuellen Gestaltung zugleich gut in ihr Umfeld einfügen und das Ortsbild bereichern“, sagt Ralf von Dzwonkowski.
Die Gestaltung wurde von EWE NETZ organisiert und finanziert. Gemeinsam mit Städten und Gemeinden unterstützt EWE NETZ regelmâ ßig die künstlerische Gestaltung von Trafostationen und Schaltschrânken in der Region. Da bei entstehen meist Motive mit lokalem Bezug, die sich individuell in das jeweilige Stadt- oder Ortsbild einfügen. Weitere Informationen unter: www.ewe-netz.de
Titelfoto: Brakes Bürgermeister Michael Kurz (Mitte), EWE NETZ-Kommunalbetreuer Ralf von Dzwonkowsk (rechts) und der Künstler Ben Gertz (links) aus Münster, vor der neu gestalteten Trafostation von EWE NETZ in der Ladestraße. (pm/lr – Fotos: Kerstin Seeland)